Kulturverschönerung"You won't find your precious answers by staying in one place." (Frank Turner)

Feb 22nd, 2011 Wüstenvariationen – Farce in fünf Szenen

Ein kleiner chilenischer Ort mit Tankstelle und einem kleinen Park am Ortseingang, mit einem ca. drei Meter hohen, Blumen geschmückten Kreuz und einem rosa Altar mit verschiedenen Porzellanfiguren. Hier sitzen auf einer Bank im Schatten zwei Motorradreisende im besten Alter, sie, Jana, Ärztin, er, Patrick, „Kulturschaffender“, die Motorradjacken (KEINE LEDERKLUFT – dafür sind die Fahrer zu alt bzw. noch nicht alt genug und vor allem viiiiel zu uncool!!!) über die Fahrzeuge gehängt. Es ist heiß. Ein herrenloser Hund streunt um sie herum. Sie trinken Cola und essen Kekse.

PATRICK: Boah, ist das warm.
JANA: Es ist nicht warm, es ist heiß. Das ist Wüste hier. Trockenste Wüste der Welt. A-t-a-c-a-m-a.
PATRICK: Du meinst wie in diesem San Pedro de Atacama?
JANA: Sagt ja der Name.
PATRICK: Gabs aber Wasser.
JANA: Aber nicht auf der Toilette und in den Duschen.

Aus dem Theaterlautsprecher die Stimme eines Stadionsprechers:
STADIONSPRECHER: Tooooor für den HSV! Torschütze: Mladen…
JANA und PATRICK springen auf und brüllen: … Petric Fußballgott!
STADIONSPRECHER: Neuer Spielstand HSV…
JANA und PATRICK: … Eins
STADIONSPRECHER: Werder???
JANA und PATRICK: … Nulllll – noch zu viel!
STADIONSPRECHER: Hummel Hummel…
JANA und PATRICK: … Mors Mors!!!
Sie setzen sich wieder

PATRICK: Aber geregnet hats nur einmal in der Nacht.
JANA: Das stimmt.
PATICK: Dafür hat die Sonne alles gegeben.
JANA: Stimmt auch.

PATRICK: Is schön untergegangen, da in diesem Tal, das nicht ihres ist…
JANA: … de la Luna …
PATRICK: … und hat sich am nächsten Morgen in den Dienst der Geysire gestellt, die woanders sicher höher, schneller und weiter sind …
JANA: … aber bestimmt nicht so „mystisch“ und so hoch gelegen wie am Vulkan Tatio. Das ist nämlich Weltrekord. Und wenn WIR sagen, es hat sich gelohnt, dafür um 4:45 Uhr aufzustehen, würde ich meinen: War schön!
PATRICK: Yip!

Aus dem Theaterlautsprecher die Stimme eines Stadionsprechers:
STADIONSPRECHER: Tooooor für den HSV! Torschütze: Paolo…
JANA und PATRICK springen auf und brüllen: … Guerrero Fußballgott!
STADIONSPRECHER: Neuer Spielstand: HSV…
JANA und PATRICK: … Zwei
STADIONSPRECHER: Werder???
JANA und PATRICK: … Nulllll – noch zu viel!
STADIONSPRECHER: Hummel Hummel…
JANA und PATRICK: … Mors Mors!!!
Sie setzen sich wieder

PATRICK: Das Essen war gut.
JANA: Wir haben ja auch drei Tage lang nicht gekocht…
PATRICK: Schmeckt Essen eigentlich besser, wenn man nur die Hälfte bezahlt?

JANA: Nein, aber es ist nur halb so teuer. Und die Gesellschaft von zwei deutschen Motorradreisenden, die einem Tipps für die anstehende Reiseziele geben, ist definitiv genussfördernd.
PATRICK: Aber irgendwie blöd, wenn man das Restaurant dann kein zweites Mal besuchen kann, oder?
JANA: Wolf sagt: Wirt ist selber schuld. Und der war Wirt.
PATRICK: Dann stimmts auch! Andererseits…
JANA: Andererseits?
PATRICK: Andererseits hätte man den Jungs da ja theoretisch auch sagen können, dass sie nur die Hälfte der Menüs auf die Rechnung gesetzt haben…
JANA: Theoretisch…

Aus dem Theaterlautsprecher die Stimme eines Stadionsprechers:
STADIONSPRECHER: Tooooor für den HSV! Torschütze: Paolo…
JANA und PATRICK springen auf und brüllen: … Guerrero Fußballgott!
STADIONSPRECHER: Neuer Spielstand: HSV…
JANA und PATRICK: … Drei
STADIONSPRECHER: Werder???
JANA und PATRICK: … Null null null – ätsch!
STADIONSPRECHER: Hummel Hummel…
JANA und PATRICK: … Mors Mors!!!
Sie setzen sich wieder

JANA: Find ich ja lustig, dass wir die sechs Brasilianer nach Salta dann auch in San Pedro, im Valle de la Luna und sogar bei den Geysiren wiedergetroffen haben.
PATRICK: Und in ihrem Blog haben sie uns auch erwähnt! Nette Menschen also! Frag mich bloß, wo die das Geld für die teuren Straßenmaschinen her haben, mit denen sie unterwegs waren. Naja, wenigstens gut investiert.
JANA: Verglichen mit den deutschen Rentnern von Seabridge auf jeden Fall!
PATRICK: Bin ja bloß froh, dass Werner und Muttern sich nicht in einen Caravan setzen würden. Sonst müssten wir am Ende auch vor denen noch flüchten, wenn sie in der Kolonne unseren Zeltplatz voll machen.
JANA: Und 10.000-15.000 EUR für drei Monate nur für ein kleines Buch, in dem die Route und ein paar GPS-Daten stehen und OHNE den Wagen, den Sprit, die Stellplatzgebühren, Verpflegung?
PATRICK: schüttelt verständnislos den Kopf Dafür haben sie alle einen Riesenlaptop dabei und kurz vor der Reise vom Enkel noch schnell Skype erklärt bekommen
Spielt eine Rentnerin beim Telefonieren mit der Freundin zu Hause nach. Lautstärke so, dass es ein ganzes Restaurant mitbekommen muss:
Ja Servus Rosi. Wir sind jetzt in Sannn Pedro de ATTAKahma. Das ist in der Atacamawüste. Viel Staub, Dreck und Touristen. Aber schön. …
Du, wie geht’s denn der Marianne? … Ach wirklich? … Ah ja …
Du, bei Skype … Ach wirklich? … bei Skype … aha?! … bei … ja, das wollte ich gerade sagen: Bei Skype zahlst du nur … ja … Du zahlst bei Skype nur 0,0019 Cent pro Minute! Da dachte ich, rufe ich dich jetzt mal eben an. Du musst dafür ja nicht im Internet sein. I scho. Du nicht. 0,0019 Cent. Zahlst am Anfang 10 EUR ein und … ja … I muss aber bald mal nach bezahlen sind nur noch 2,15 EUR übrig…

Aus dem Theaterlautsprecher die Stimme eines Stadionsprechers:
STADIONSPRECHER: Tooooor für den HSV! Torschütze: Änis…
JANA und PATRICK springen auf und brüllen: … Ben-Hatira Fußballgott!
STADIONSPRECHER: Neuer Spielstand: HSV…
JANA und PATRICK: … Vier
STADIONSPRECHER: Werder???
JANA und PATRICK: … Nuuuull – Absteiger, Absteiger!
STADIONSPRECHER: Hummel Hummel…
JANA und PATRICK: … Mors Mors!!!
Sie setzen sich wieder

PATRICK: Du sag mal, wo sind wir hier eigentlich?
JANA: Ist das wichtig?
PATRICK: Ein bisschen mehr Respekt bitte!
JANA: Der Ort heißt Maria Elena.
PATRICK: Und wieso haben die Leute, die uns hier die ganze Zeit zuhupen und –winken alle die gleichen roten Pickups?
JANA: Sind bestimmt Firmenwagen.
PATRICK: Gibt’s hier nur eine Firma?
JANA: Ein bisschen mehr Respekt bitte – für die Geschichte dieser Stadt! Ist immerhin der letzte verbliebene Ort in Chile, der die große Tradition der Salpetergewinnung betreibt!
PATRICK: Ach so. Wollen wir weiter?
JANA: Ja.
PATRICK: Suchen wir in Iquique eigentlich einen Zeltplatz oder ein Hostal?
JANA: Du meinst wegen des Zeltes?
PATRICK: Naja, immerhin gehen diverse Reißverschlüsse nicht und den halben Meter großen Riss in der Außenhaut haben wir auch nicht wirklich geflickt bekommen.
JANA: Das ist Wüste hier. Kein Wasser. Also auch kein Regen. Auf geht’s!
Die beiden verlassen den Ort. Auf einer Leinwand im Hintergrund sieht man Frank Rost mit einem Megaphon auf dem Zaun vor der HSV-Fankurve, der ruft: „Gebt mir sechs „Scheiß Sankt Pauli“

Posted in Südamerikareise by pk with 5 comments.